Solo di recente è stato chiarito che la tavola corrisponde non ad una derivazione di Domenichino, ma all'originale di Annibale Carracci di cui parla Bellori.

A tali risultati conduce l'esame dello stile, del tipo di supporto, dei molti pentimenti, nonchè della vicenda documentaria dell'opera.Dipinta a Roma per i Facchinetti finì presto a Bologna, per poi ritornare, con il matrimonio fra Violante Facchinetti e Giovan Battista Panphilj.

L'alta qualità del dipinto ricorda quanto si vede nel "Domine quo vadis?" della National Gallery di Londra e nella "Pietà" del Kunsthistorisches Museum di Vienna.

La recente rettifica mostra quanto siano approssimative le catalogazioni tradizionali del mondo carraccesco.